Le texte ci-dessous constitue ma tentative de traduction des pages 17 et 18 du livre S.A.T.A.N. (2017) de Lee Banks, le fondateur de l’Église du Satanisme Rationnel. Les pages suivantes (19 à 28), qui constituent un chapitre intitulé « Les affirmations expliquées », que je résumerais peut-être un jour dans un billet futur, commentent, explicitent et parfois nuancent ces différentes affirmations, l’une après l’autre.

Précision importante: le présent blog résulte d’une initiative privée et individuelle d’un membre de l’Église du Satanisme Rationnel, n’a aucun caractère officiel et n’engage en aucun cas cette organisation religieuse en tant que telle.

« Je m’adapte et peux facilement accepter le changement.

Je suis la personnification de Satan, car Satan est le soi

Je me constitue comme l’adversaire de tout ce qui étouffe ma progression.

Je comprends que la recherche de la grandeur est l’oeuvre de toute une vie.

Je comprends qu’il n’y a pas d’autre Dieu que le soi.

Je cherche à faire exceller mon moi au travers de mon paradigme personnel qui se résume en mon système unique.

Mon code moral dépend de mon point de vue individuel et est créé uniquement par moi.

La manière dont je mène ma vie m’appartient, indépendamment de l’opinion d’autrui.

Je comprends que pour critiquer je dois être capable d’accepter la critique car cela ne peut que servir à faire progresser ma perspective.

Je traite autrui de la manière dont il me traite.

Je comprends que tous les démons sont l’oeuvre de l’homme mais qu’ils peuvent avoir une valeur en tant qu’archétypes du soi.

Je comprends qu’il n’y a pas de mauvaise façon d’être sataniste, car cela sera toujours ma façon.

Je suis un individu unique.

Je suis un sataniste rationnel »